Irlanda.

James Joyce “Bloom'sday”.



Canta ilha encantada,
porque chove nas ruas de Donegal,
porque as estradas vão para o céu,
sem pedir licença a ninguém

porque os marinheiros assim o querem,
sem pedir licença a ninguém

porque os teus campos são como harpas ébrias,
porque as falésias de Moher assim o desejam,
sem pedir licença a ninguém

porque as estrelas brilham sobre a calçada,
porque os teus campos são como corpos,
sem pedir licença a ninguém,

e esses cem anos são como colinas
e essas colinas soam melancólicas
como aquele candeeiro junto ao "Temple Bar",
Denunciando a sombra de Mr. Bloom
a caminho de um funeral,
bem regado a Guiness no final!!

"Oh !!...such a nice corps, such a good pint of beer…… !"
e a seguir todos cantam, sem pedir licença a ninguém.

Fernando Gregório